In a rapidly evolving digital landscape, the role of artificial intelligence (AI) in shaping India’s future cannot be overstated. With the Indian AI market expected to reach $17 billion by 2027, it is crucial to explore the opportunities and challenges that come with this growth. In this article, we will delve into the world of AI translation, its applications, and the initiatives that are transforming the narrative around AI in India.
AI Translation: A Game-Changer for India’s Multilingual Landscape
AI-powered translation platforms have the potential to bridge the language gap in India, where over 22 official languages are spoken. Historian Vikram Sampath’s AI translation platform is a prime example of this. The platform aims to develop large language models tailored to Indian languages and contexts, enabling seamless communication across the country’s diverse regions.
From Propaganda to Personalized Messages: The Dark Side of AI Translation
However, AI translation technology is not without its concerns. According to a report by Tech Against Terrorism, AI tools are being used to translate propaganda into multiple languages, creating personalized messages that can be used for recruitment. The report also highlights the circulation of propaganda content in encrypted chat groups of the Islamic State, as well as the creation of interactive speeches, images, and environments.
National AI Initiatives: A Step Towards Indigenous Development and Ethical Practices
In response to these challenges, the Indian government has launched several initiatives to promote indigenous AI development and ethical practices. The National AI Mission aims to develop and deploy AI applications that cater to Indian needs and priorities. Additionally, the National Artificial Intelligence Resource Portal (NAIRP) has been proposed as a central repository for AI/ML resources and research.
Convergence of Policy and Technology: A Key to India’s AI Success
The convergence of policy and technology is crucial for India’s AI success. The summit on AI and semiconductors, featuring industry leaders and experts, aims to bridge the gap between policy intent and tech deployment on the ground. The summit will discuss the scaling of large language models, indigenous GPU manufacturing, and the National AI Mission, among other topics.
Conclusion
In conclusion, AI translation has the potential to revolutionize India’s multilingual landscape, but it is crucial to address the concerns surrounding its misuse. By promoting indigenous AI development and ethical practices, India can harness the power of AI to drive economic growth and social progress. As the country navigates this exciting and challenging landscape, it is essential to prioritize convergence, collaboration, and ethical considerations to ensure a brighter AI-enabled future for all Indians.
Originally published on https://www.newindianexpress.com/cities/bengaluru/2025/Jul/23/translaiting-narratives-historian-vikram-sampath-on-his-ai-translation-platform
Originally published on https://www.newindianexpress.com/cities/bengaluru/2025/Jul/23/translaiting-narratives-historian-vikram-sampath-on-his-ai-translation-platform
